Acel moment când totul devine clar, când eşti convins că ţi-ai îmbibat neuronii în chintesenţa a tot ceea ce este, şi tot ce ar putea fi. Ai avea atât de multe de spus şi totuşi îţi lipsesc mijloacele. Încerci din răsputeri să scoţi prin orificii bulgărele de energie ce ţi-a crescut pitit undeva între atriul drept şi esofag.
Nu îţi găseşti cuvintele. Şi nu din cauza unei posibile intoxicaţii. Cuvintele s-au scurs spre baza stivei de memorie pentru că erau nedemne; depăşite de gravitatea momentului. Încă nu s-au inventat acele cuvinte potrivite pentru a-ţi exprima cu exactitate dibăcia gândului.
Lansăm vineri, 26 mai, ora 18:00, în cadrul Bookfest-ului găzduit anual de Romexpo.
Vă aştept cu emoţie şi bere la (probabil) cea mai cocoşească nuvelă din România.
din pacate nu o sa pot veni, ramane mai multa Terapia pt. cei prezenti:)))
promit sa revin cu poze de la evenimentul care ma retine, poate si o filmare cu GoPro.
Încerc să nu le vând pe toate în primele zile. Îţi păstrez una.
E vorba de o nuvelă cu poveste cap-coadă sau e genul “Povestiri de la Olanu”?
Este cap-coadă. Ţi-am zis şi când ne-am întâlnit în Bucureşti, dar ai uitat (sau ai crezut că te mint) 🙂
Bogdan, povestea in sine nu este relevanta. Daca cauti actiune, adrenalina si suspans, vei fi dezamagit.
Prim planul nuvelei il castiga – cum zice si titlul – introspectia. Actiunea este dominata de atmosfera sumbra, melancolica si decadenta, deja tipica pentru Corban. Cartea e pur si simplu magica!
Dani, scuze, am uitat. Cum ajung in tara iti mai fac o vizita sa ti-o cumpar :).
Dani, tocmai ce am primit traducerea in germana a cartii de la traducatoare. 🙂
What, what?? Cocoşul a fost tradus în germană? 😀 😀 😀
Da, acum o citesc 🙂
Așadar, cum e traducerea teutonă: păstrează ceva din magia de traumerei difuz și atât de neliniștitor al originalului?