Sau care-o fi netrebuincioasa traducere ín română a vacii de muls HBO.
Serialul a fost deja exhaustiv discutat de toată televiziunea, presa, blogosfera, stratosfera, andromedosfera cunoscute de om și toți zeii (cei vechi și cei noi). Orice discuție despre scenariu, găuri într-însul, tendința “zero narațiune, infinit vizual” a HBO, comercializarea și hipsterizarea găurii din sfincter – toate mă lasă Jon Snow.
O singură bagatelă am de comentat și o voi face pe limba creatorilor. La două adici, GoT se adresează celor care dibuiesc limba lui R.R. Martin măcar la nivelul la care eu o pot scrie.
Without further introductions:
Continue reading